關於部落格
藉由一段好機緣建構 Janice 的部落格,分享一路尋找【幸福、快樂】的心得。。。
  • 20469

    累積人氣

  • 0

    今日人氣

    2

    追蹤人氣

秋‧逗

這次的節目共分為五個段子,珍小絲想先分享其中一個段子,講的是“流行語”,話說:某甲與某乙相約,某甲遲到了,某乙問其原因,某甲回了一段讓觀眾聽了沒有反應的話:因為<起床失敗>。。。昨天凌晨三點半睡不著,很無聊打了<台北,台中>,以為遇到了一位<燒餅>,哈拉一下後,發現竟然是<通心粉的子宮外孕>,過了一會ㄦ還對我說<八點半>,我無奈的回她<927>,就這樣聊到了天亮,結果突然想<打棒球>,然後就遲到了。。。

你懂嗎??? 如果你都懂,恭喜妳!真的還很年輕ㄛ。。。
不過我想應該很多人跟珍小絲一樣,即使很年輕,也是霧撒撒吧?!

來翻譯一下吧:某甲的意思是:因為<起不來,睡過頭>。。。
昨天凌晨三點半睡不著,很無聊打了<02-04>,以為遇到了一位<騷美眉>,哈拉一下後,發現竟然是<沒有什麼料的怪胎>,過了一會ㄦ還對我說<愛你-想你>,我無奈的回她<不來電>,就這樣聊到了天亮,結果突然想<上大號>,然後就遲到了。。。<927>應該還是不懂吧?還記得民國88年9月27日,台北市大停電嗎???


文:張筠琪 (Janice  珍小絲 )   流行分享
圖:取自台北曲藝團網頁

相簿設定
標籤設定
相簿狀態